服务条款

本译文仅供参考。具有法律效力的版本是英文版。

使用 CardTogether，即表示你同意这些条款。如果你不同意，请不要使用本应用。

服务内容

CardTogether 是一个制作共享电子团队贺卡的免费工具：一个人把贺卡建起来，分享一个链接，其他人无需注册就能添加留言和可选的 GIF。它按现状提供，完全免费，没有付费版。

贺卡链接是唯一的访问控制手段

这里没有账号。创建者链接、留言者修改链接和查看链接，是管理或查看一张贺卡的唯一途径。链接一旦丢失就无法找回：除了持有那个链接之外，CardTogether 没有任何办法核实谁“拥有”一张贺卡。请把你的链接存在稳妥的地方。

贺卡在 60 天后过期

贺卡及其留言会在创建后的第 60 天被自动删除。删除是永久性的，不会有任何存档，所以想留住的东西请在那之前下载或者保存下来。

限制

单条留言最多 2,000 个字符，包括空格；超长的留言表单不会接受。一张贺卡的留言条数没有限制，能签名的人数没有限制，任何环节都不收费。所有公布的限制都列在CardTogether 产品事实页面上。

可接受的使用方式

贺卡是用来对一个人说点什么的。请不要把下面这些东西放上去：

• 违法内容，或者任何鼓励他人违法的内容。
• 威胁，或者任何意图让人感到害怕的内容。
• 针对收卡人或者任何其他人的骚扰或者欺凌。
• 色情内容。
• 垃圾信息、诈骗、钓鱼，或者为了骗点击而不是为了说点什么而发的链接。
• 冒充：以并非留言作者的人的身份签名，或者把一张贺卡伪装成来自某家与它毫无关系的公司或组织。
• 他人的私密信息，比如家庭住址、电话号码、身份证件，或者任何他们并未选择公开的内容。
• 侵犯他人权利的内容。

另外请不要滥用、抓取或者过载本服务。添加到贺卡上的内容，由添加它的人负责，而不是由 CardTogether 负责。贺卡的创建者可以随时用自己的创建者链接，删除自己贺卡上的任何一条留言。

举报一张贺卡，以及接下来会发生什么

每个贺卡页面的页脚都有一个“举报这张贺卡”的链接。任何人都可以使用，不需要账号。因为在有人告诉我们之前我们无法阅读一张贺卡，所以举报会立即隐藏这张贺卡：在举报等待处理期间，贺卡页面、添加留言页面、各个修改页面以及创建者自己的页面，都会显示一条简短提示而不是内容。所以没错，一张贺卡可能会因为被举报而被隐藏或者下架，立即生效，并且不会事先通知制作它的人。

随后会有 CardTogether 的工作人员阅读这张贺卡和这条举报，通常在几天之内，然后要么把贺卡放回去，要么把它永久下架。如果你是贺卡的创建者，并且认为举报有误，请打开你的创建者链接：那个页面上有一个按钮，可以请我们复核，点了就会立刻通知到我们。

一条举报会被存储为举报人选择的理由、一条可选的备注、一个可选的邮箱地址（如果他们想要回复）、时间，以及举报人 IP 地址的单向哈希，用来防止同一个人对同一张贺卡反复举报。它与贺卡一起保存，并在贺卡创建后的第 60 天与贺卡一起删除，与其他所有东西遵循同一套固定规则。在那之后，关于这条举报的任何信息都不会保留。

下架之后我要怎么申诉？

请通过联系页面联系 Urban Algorithm，并附上那张贺卡的链接。请说明你是在就一次下架提出申诉，如果你还留着创建者链接，也请一并粘上。每一条申诉都会有人阅读并回复。如果贺卡只是被隐藏而不是被下架，更快的办法是用你创建者页面上的“请求复核”按钮。

不提供担保

CardTogether 免费并按现状提供，不附带任何形式的担保。因为贺卡除了线上存储之外没有备份，并且会自动过期，所以请不要把 CardTogether 当作任何重要东西的永久存储。

条款变更

随着应用的变化，这些条款可能会不时更新。变更之后继续使用，即表示你接受更新后的条款。

联系方式

CardTogether 由 Urban Algorithm LLC 开发。对这些条款有任何疑问，请通过 Urban Algorithm 联系我们。