Was schreibt man einem Kollegen zum Abschied in die Karte?
Nenn eine konkrete Erinnerung oder Eigenschaft, bedank dich für etwas Greifbares und wünsch alles Gute für das, was kommt. Lass Floskeln wie „viel Glück da draußen“ weg: eine Abschiedskarte wirkt, wenn sie zeigt, dass du wirklich hingeschaut hast.
Neuer Job, Ruhestand oder Umzug: mit einer gemeinsamen Karte kommt der Abschied von allen an einem Ort an, statt in einem Dutzend einzelner Nachrichten.
Gratis Abschiedskarte erstellenImmer gratis. Keine Anmeldung nötig.
Geht die Person in den Ruhestand statt in einen neuen Job, sind Texte zum Ruhestand für diesen Abschied geschrieben. Soll die Karte mehr Danke als Abschied sein, findest du Ideen bei den Dankestexten.
So sieht es aus
So sieht eine echte Abschiedskarte aus: Nachricht für Nachricht, ein oder zwei GIFs dazwischen und bei jedem Text der Name dahinter.
👋 Mach's gut, Dana!
👋 Mach's gut, Dana!
Textideen für eine Abschiedskarte
Nimm einen Text, pass ihn an oder nutze ihn als Startpunkt für deinen eigenen. Alle Texte hier sind selbst geschrieben und nach Tonfall sortiert, damit du den passenden sofort findest.
Herzlich
- Du hast die harten Tage leichter gemacht, einfach weil du im Raum warst. Das wird mir mehr fehlen als erwartet.
- Danke, dass du mir Dinge zweimal erklärt hast, wenn ich es beim ersten und beim zweiten Mal gebraucht habe.
- Du bist als Kollege gekommen und gehst als Freund. Mach woanders Großes.
- Ich denke immer noch an das Projekt, das du mit zwanzig Minuten Rest gerettet hast. Hier lief es besser, weil du da warst.
- Du hast mich nie klein gemacht, wenn ich etwas Einfaches gefragt habe. Das ist seltener, als es sein sollte, und es ist mir aufgefallen.
- Manche nehmen den Job ernst. Du hast die Menschen ernst genommen. So will ich professionell sein.
- Ich habe mehr davon gelernt, wie du ein schlechtes Meeting gehalten hast, als von jeder Schulung hier.
- Ich wünsche dir ein nächstes Kapitel, das so gut zu dir ist, wie du zu diesem Team warst.
- In jedem Team gibt es eine Person, die die Gespräche im Flur besser macht. Hier warst das du.
Lustig
- Gratulation zur Flucht, bevor das Budget für Bürostühle wieder gekürzt wird. Perfektes Timing.
- Und wer repariert jetzt den Drucker? Hinterlass bitte ein Testament. Oder ein PDF.
- Du gehst genau dann, wenn ich endlich deine Kaffeebestellung auswendig weiß. Ziemlich unhöflich.
- Neuer Job, neuer Schreibtisch, gleicher du, der überall zehn Minuten später kommt. Die Verlässlichkeit wird fehlen.
- Ich lasse deine Abwesenheitsnotiz rahmen. Das Lustigste, was diese Firma je produziert hat.
- Erzähl den Neuen bitte von dem Vorfall in der Küche. Sie haben ein Recht darauf zu wissen, wo sie gelandet sind.
- Du warst der einzige Grund, warum es sich gelohnt hat, den Gruppenchat stummzuschalten. Das ist ein Kompliment, versprochen.
- Gute Reise. Möge der neue Weg kürzer sein und die neue Chefin weniger Meinungen zu Schriftarten haben.
Förmlich und professionell
- Ihr Beitrag zu diesem Team war erheblich, und Ihre Professionalität hat einen Maßstab gesetzt, den wir alle gesehen und zu halten versucht haben.
- Vielen Dank für die Unterstützung, die Sie so selbstverständlich gegeben haben, oft ungefragt. Das hat einen echten Unterschied gemacht.
- Es war ein Privileg, mit jemandem von Ihrem Urteilsvermögen und Ihrer Verlässlichkeit zu arbeiten. Alles Gute für die neue Aufgabe.
- Ihre Arbeit hinterlässt hier deutliche Spuren, und das Team ist besser für die Ansprüche, auf die Sie bestanden haben.
- Wir sind dankbar für Ihren Einsatz und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg auf Ihrem Weg.
- Danke für Jahre ruhiger, verlässlicher Arbeit. Sie ist nicht unbemerkt geblieben, auch wenn sie leise war.
Kurz und schön
- Du wirst mehr fehlen, als du denkst. Viel Glück!
- Mit dir war es hier besser. Mach weiter so.
- Danke für alles. Wirklich. Lass dich mal hören.
- Alles Gute. Du hast verdient, was jetzt kommt.
- Schade, dass du gehst, und schön für das, was vor dir liegt.
- Ohne dich ist es nicht dasselbe. Mach's gut.
- Weiter und nach oben. Wir drücken dir die Daumen.
Häufige Fragen
Ein bis drei Sätze reichen für die meisten: eine konkrete Erinnerung oder ein Dank, dazu ein echter Wunsch. Die Tiefe der Karte entsteht aus vielen kurzen Nachrichten, nicht aus einer sehr langen.