Przejdź do głównej treści
CardTogether
💼

Co napisać w kartce współpracownikowi, który zaczyna nową pracę?

Pogratuluj zmiany, nazwij jedną konkretną mocną stronę, która na pewno pójdzie z tą osobą dalej, i złóż życzenia bez rozwodzenia się nad pożegnaniem. Jeśli odchodzi z Twojego zespołu, możesz spokojnie napisać, że będzie Ci brakować wspólnej pracy, ale prowadź wiadomość radością z jej nowego kroku.

Nowa praca zwykle oznacza dwie rzeczy naraz: ekscytujący start w nowym miejscu i pożegnanie z ludźmi, z którymi ktoś pracował. Jedna wspólna kartka pozwala zespołowi wysłać jedno i drugie, zamiast dzielić gratulacje i pożegnania na osobne wiadomości.

Stwórz darmową kartkę na nową pracę

Zawsze darmowe. Bez rejestracji.

Ta sama osoba żegna się właśnie ze starym zespołem? Połącz tę stronę z naszymi życzeniami pożegnalnymi, które pokrywają tę drugą stronę zmiany. Jeśli to awans, a nie odejście, lepiej pasują gratulacje.

Jak wysłać wspólną kartkę współpracownikowi, który zaczyna nową pracę?

Prowadź jedną kartkę na pożegnanie i gratulacje naraz: wyślij link, daj wszystkim dopisać wiadomość i przekaż ją w ostatni dzień pracy albo pierwszego ranka w nowym miejscu. CardTogether jest darmowe, nie wymaga od nikogo konta i działa w przeglądarce telefonu, więc ludzie wpisują się choćby przy pożegnalnym obiedzie. Przy wręczeniu użyj linku dla adresata, a nie linku do podpisywania.

Pomysły na życzenia na nową pracę

Wybierz jedną z propozycji, dopasuj ją do siebie albo potraktuj jako punkt wyjścia do własnej. Wszystkie teksty poniżej są autorskie i podzielone według tonu, żeby łatwo było trafić w nastrój.

Ciepłe i serdeczne

  • Gratuluję nowej roli! Ktokolwiek Cię teraz zatrudnia, ma szczęście, i my już to wiemy.
  • Od dawna byłaś gotowa na coś większego. Cieszę się, że wreszcie to znalazłaś, i cieszę się, że najpierw pracowaliśmy razem.
  • Nowa praca, nowy zespół, ta sama osoba, która czyta każdy dokument dwa razy przed wysłaniem. Nie mają pojęcia, jak im się trafiło.
  • Patrzenie, jak idziesz po tę szansę, zamiast czekać, aż ktoś Cię zauważy, było naprawdę inspirujące. Teraz tylko po nią sięgnij.
  • Samą swoją obecnością zrobiłeś to miejsce lepszym. Życzę Ci dokładnie takiego samego wpływu tam, gdzie teraz trafisz.
  • Wiem, że ta zmiana szykowała się długo. Nie mogę się bardziej cieszyć, nawet jeśli trochę mi żal nas.
  • Przeszłaś przez te wzloty i upadki ze spokojem, jakiego nie widziałem u nikogo, z kim pracowałem. Ta umiejętność idzie z Tobą i będzie Ci dobrze służyć.
  • Nowy zespół nie ma pojęcia, co ich czeka, w najlepszym możliwym sensie. Gratulacje.
  • Dziękuję za wszystko, czego mnie tu nauczyłaś. Nie mogę się doczekać, co zbudujesz dalej, i trochę zazdroszczę tym, którzy będą się teraz od Ciebie uczyć.
  • Poprosiłeś o większą odpowiedzialność, a potem codziennie na nią zapracowywałeś. Niech kolejny rozdział traktuje Cię równie dobrze.
  • Nie będzie tu tak samo bez Ciebie, ale naprawdę bardzo się cieszę z tego, co przed Tobą. Bądź świetna w nowym miejscu.

Zabawne

  • Gratulacje z okazji nowej pracy. Tylko nie zapomnij o nas, szeregowych, którzy pokazali Ci, gdzie stoi dobry ekspres.
  • Nowa praca, nowa karta wejściowa, ta sama osoba, która nadal nie pamięta o wyciszeniu mikrofonu. Niektóre rzeczy się nie zmieniają.
  • Gratuluję ucieczki przed kolejną reorganizacją. Wyczucie czasu zawsze było Twoją mocną stroną.
  • Cieszymy się, naprawdę, ale jesteśmy lekko zaniepokojeni tym, kto teraz będzie odpowiadał na nasze głupie pytania.
  • Dostajesz czysty start, nową stopkę w mailu i okazję udawać, że nigdy nie zrobiłaś literówki w mailu do całej firmy. Korzystaj.
  • Gratulacje z okazji nowej roli. Postaraj się o nas pamiętać, kiedy będziesz tą osobą, która zatwierdza rozliczenia delegacji.
  • Nowe biuro, nowy dojazd, ten sam nieustępliwy nawyk kończenia listy zadań dzień przed terminem. Ostrzeż ich od razu.

Formalne i oficjalne

  • Gratuluję nowego stanowiska. Twój wkład w pracę tego zespołu był znaczący i jesteśmy przekonani, że dalej będziesz się świetnie sprawdzać.
  • Proszę przyjąć szczere gratulacje z okazji tej nowej szansy. Praca z Tobą była prawdziwą przyjemnością.
  • Najserdeczniejsze życzenia na początek nowego rozdziału. Twój profesjonalizm i zaangażowanie zostawiły w tym zespole wyraźny ślad.
  • Gratuluję nowej roli. Życzymy dalszych sukcesów i jesteśmy wdzięczni za poziom, który tu wyznaczyłaś.
  • Praca z Tobą była zaszczytem. Gratuluję tej zasłużonej szansy i życzę spokojnego przejścia do nowych obowiązków.
  • Twój nowy pracodawca ma szczęście. Dziękujemy za Twoją pracę tutaj i gratulujemy tego kolejnego kroku.

Krótkie

  • Gratulacje z okazji nowej pracy! Trzymam za Ciebie kciuki.
  • Będziesz tam świetna. Powodzenia!
  • Wielkie gratulacje. W pełni zasłużone.
  • Będzie nam Cię brakować, ale to Twój moment.
  • Nowa praca, ta sama klasa. Gratulacje!
  • Wszystkiego najlepszego w nowym rozdziale.

Najczęstsze pytania

Jeśli ktoś odchodzi z Twojego zespołu, obok gratulacji możesz spokojnie napisać, że będzie Ci brakować wspólnej pracy: taka mieszanka czyta się prawdziwie, a nie żałobnie. Jeśli tylko składasz życzenia komuś, kto zaczyna pracę w innym miejscu, trzymaj się radości za tę osobę i odpuść ton pożegnania.