本文へスキップ
CardTogether
🌴

退職のカードに書くとよいメッセージは?

長いキャリアをまとめてほめるのではなく、その中の具体的なことにお礼を言ってください。続けていた習慣、思い出に残る案件、人への接し方などです。そのうえで、これからの時間に願いを添えます。退職の寄せ書きは、その人が積み上げたものの記録として読めると一番よくなります。

定年を迎える方には、何十年分の言葉を伝えたい人がいます。寄せ書きなら、そのすべてを一枚に集めて、手元に残る形で渡せます。

無料で退職のカードを作る

ずっと無料。登録は不要です。

定年ではなく転職で去られる方なら、送別メッセージのほうがその場面に合います。長めのお祝いの言葉と並べて、短いお礼のメッセージを添えるのもおすすめです。

実際のカードを見る

実際の退職カードはこんな形です。メッセージが次々に並び、間にGIFが入り、それぞれの名前が自分の言葉のそばに付きます。

● ● ●cardtogether.com

退職の寄せ書きメッセージ例

そのまま使っても、少し書き換えても大丈夫です。どれもこのサイトのオリジナルで、トーン別に並べてあるので、その場に合う言葉がすぐ見つかります。

心のこもった言葉

  • 後から来る人のために、この仕事をずっとやりやすくしてきた方です。誇ってよいキャリアだと思います。
  • 入ったばかりで戸惑っていた私に、余裕のない中で一時間つきあってくれました。忘れていません。これからの時間を思いきり楽しんでください。
  • どこにも行かなくていい朝を、きちんと積み上げてこられました。どうぞ全部受け取ってください。
  • 一緒に出ていく知識の量を考えると、正直心細くなります。でも本当に残るのは、見せてくださった姿勢のほうです。
  • 多くのことを静かに支えてきたキャリアに、お祝いを申し上げます。全員が気づいたわけではありませんが、私たちは見ていました。
  • 仕事をきちんとやることと、人にきちんと接することは同じ力だと教えていただきました。
  • 長年こだわってこられたおかげで、きちんと仕事ができるチームが残ります。ご退職おめでとうございます。
  • ゆっくり飲むお茶と、急がなくていい午後と、二度と開かない仕事のメールに乾杯。
  • この職場に人生の多くを使ってこられました。次の章がそれを全部返してくれますように。
  • 退職にも拍手で立ち上がる作法があるなら、まさにそれです。本当にありがとうございました。
  • 仕事を去る人は多いですが、あなたが残すのは基準です。おめでとうございます、そしてありがとうございました。
  • 難しい仕事を、多くの人にとってやれるものに変えてくれました。私もその一人です。本当にありがとうございました。
  • 目覚ましが任意になる場所まで来られました。思い描いていたとおりでありますように。

ユーモアのある言葉

  • 永久不在通知のご就任、おめでとうございます。自動返信は少し自慢げに書いてください。
  • これからの報酬はお昼寝と、天気についての求められていない見解です。正直、待遇改善だと思います。
  • 退職の第一の心得。一日何をしているか聞かれたら、ただ微笑むこと。想像させておきましょう。
  • 何か壊れたとき誰に聞けばいいのか分かりません。あと十一年ほど電話をつないでおいてください。
  • 誰も予定を入れていない火曜の朝がどんなものか、ぜひ発見してください。
  • メールで済んだはずの会議から、正式に、永久に解放されました。思いきり味わってください。
  • 予定表はずっと空のまま、趣味の腕は四半期の数字より早く上がりますように。

きちんとした言葉

  • ご退職おめでとうございます。長年のご功績は、私たちがいなくなった後もこの組織に残ります。
  • 誠実で変わらぬお仕事を重ねてこられた年月に感謝いたします。同僚でいられたことを光栄に思います。
  • 健やかで、心から楽しめる長い余生をお祈りしております。十分に受け取る資格のある時間です。
  • ご指導と誠実さが、長年この職場の空気をつくってきました。おめでとうございます、そしてありがとうございました。
  • ご一緒した全員に代わって、長年のお勤めへの感謝と、これからの年月へのお祈りを申し上げます。
  • 始めたときと同じ丁寧さでキャリアを締めくくる方は多くありません。ご退職おめでとうございます。

短いひとこと

  • ご退職おめでとうございます。本当にお疲れさまでした。
  • おめでとうございます!これからの時間を楽しんでください。
  • 本当にありがとうございました。一日一日を味わってください。
  • 見事な歩みの締めくくりに、お祝いを申し上げます。
  • 素晴らしい余生と、静かな受信箱をお祈りします。
  • 寂しくなります。どうぞ楽しんでください。
  • 長い時間をかけて得た自由です。思いきり味わってください。

よくある質問

寄せ書きに書くなら二文から四文がちょうどいい長さです。長く一緒に働いた方なら、短い段落でも歓迎されます。長さよりも、キャリア全体をほめるのではなく具体的なことをひとつ挙げるほうが大事です。