Was schreibt man einem Kollegen zum Firmenjubiläum?
Nenn die Zahl der Jahre und dann eine konkrete Sache aus dieser Zeit: ein Projekt, das die Person getragen hat, jemanden, den sie eingearbeitet hat, eine Gewohnheit, die das Team übernommen hat. Schließ mit einem Blick nach vorn. Die Jahre sind der Anlass, das Detail macht den Text lesenswert.
Firmenjubiläen gehen leicht mit einem Daumen hoch im Teamchat unter. Eine gemeinsame Karte legt alle Zeilen an einen Ort, sodass der Anlass wirklich gefeiert wird.
Gratis Karte zum Firmenjubiläum erstellenImmer gratis. Keine Anmeldung nötig.
Geht es um eine Beförderung und nicht um Betriebsjahre, passen unsere Gratulationstexte besser. Fällt zur gleichen Zeit ein Geburtstag an? Dann hat die Seite mit Geburtstagswünschen eigene Ideen.
Wie organisiere ich eine Karte zum Firmenjubiläum für eine Kollegin?
Leg die Karte fünf bis sieben Tage vorher an, schreib die erste Nachricht selbst, damit die anderen ein Beispiel haben, und teile den Link einmal im Teamkanal und einmal am Tag davor noch einmal. CardTogether ist gratis, verlangt von niemandem ein Konto, funktioniert über Zeitzonen hinweg und lässt sich am Ende als PDF herunterladen. Wer schon unterschrieben hat, ist sofort sichtbar.
So sieht es aus
So sieht eine fertige Jubiläumskarte aus: die Zeilen des ganzen Teams nebeneinander, ein paar GIFs dazwischen und bei jedem Text der Name dahinter.
📈 Alles Gute zum Firmenjubiläum, Dirk!
📈 Alles Gute zum Firmenjubiläum, Dirk!
Textideen zum Firmenjubiläum
Nimm einen Text, pass ihn an oder nutze ihn als Startpunkt für deinen eigenen. Alle Texte hier sind selbst geschrieben und nach Tonfall sortiert, damit du den passenden sofort findest.
Herzlich
- Ein Jahr dabei und du weißt schon, wo die echte Dokumentation liegt. Die meisten von uns haben drei gebraucht.
- Fünf Jahre, in denen du still das gefunden hast, was im letzten Durchgang alle anderen übersehen haben. Danke dafür.
- Zehn Jahre reichen, um zu erleben, wie dieser Betrieb seine Meinung zu fast allem geändert hat, und du bist durch alles hindurch ruhig geblieben.
- Zwanzig Jahre. Die Hälfte unserer Abläufe gibt es, weil du sie gebaut und nie Anerkennung dafür verlangt hast.
- Du hast drei Umstrukturierungen, zwei Umzüge und mindestens vier Ticketsysteme überlebt. Das ist eine Form von Erfahrung.
- Du hast halb dieses Team eingearbeitet, mich eingeschlossen. Jede gute Gewohnheit, die ich hier habe, geht auf einen Satz aus meinem ersten Monat zurück.
- Gratulation zum Jubiläum. Das Beste an der Arbeit mit dir ist: wenn du sagst, du machst das, dann ist es gemacht.
- Vor einem Jahr warst du die Neue mit den sorgfältigen Fragen. Jetzt fragen andere dich. Das ist ein schneller und verdienter Wechsel.
- Du warst noch nie die lauteste Person in einem Meeting und hast noch nie den Punkt falsch eingeschätzt, auf den es ankam.
- Alles Gute der Person, die Einarbeitung erträglich macht. Du hältst mehr Leute im Team als jede Richtlinie, die wir haben.
- Noch ein Jahr, in dem unsere Starts pünktlich rausgingen statt irgendwann. Wir merken das, auch wenn wir es selten sagen.
- Die Zahl der Jahre ist beachtlich. Beachtlicher ist, dass dir die kleinen Details immer noch wichtig sind.
Lustig
- Gratulation zu einem ganzen Jahr, in dem du vorgegeben hast, unsere internen Abkürzungen zu verstehen. Fast überzeugend.
- Fünf Jahre hier. Du bist offiziell länger im Haus als die Kaffeemaschine und deutlich zuverlässiger.
- Zehn Jahre, und du hast deinen Ausweis nie verloren. Manche von uns verlieren ihn wöchentlich. Verrat uns dein Geheimnis.
- Du hast so viele Umstrukturierungen überlebt, dass deine Position im Organigramm eine Gefahrenzulage verdient.
- Alles Gute zum Jubiläum. Dein Kalender ist seit etwa der zweiten Woche voll, und du hast nie geklagt. Verdächtig.
- Zwanzig Jahre. Du weißt noch, wie das Büro vor dem Großraum aussah. Schreib das bitte für die Nachwelt auf.
- Du hast mehr Betriebsversammlungen durchgesessen, als man einem Menschen zumuten darf. Gratulation zu dieser Ausdauer.
- Noch ein Jahr, in dem du Dinge reparierst, von denen dir niemand gesagt hat, dass sie kaputt sind. Lass uns nicht so schlecht aussehen.
Förmlich und professionell
- Herzlichen Glückwunsch zu diesem Jubiläum. Ihre Verlässlichkeit und Ihr Urteilsvermögen haben die Arbeitsweise dieses Teams geprägt.
- Vielen Dank für ein weiteres Jahr engagierter und sorgfältiger Arbeit. Ihre Beiträge heben den Anspruch hier weiter an.
- Ein Jahrzehnt in einem Unternehmen ist eine echte Leistung. Danke für die Fachkenntnis und die Ruhe, die Sie in jedes dieser Jahre gebracht haben.
- Ihr Einsatz über diese Jahre war durchgehend sichtbar, besonders in der Begleitung neuer Kolleginnen und Kollegen.
- Wir sind dankbar für Ihre Mitarbeit und für den Standard, den Sie in Ihrer gesamten Zeit im Team gehalten haben.
- Herzlichen Glückwunsch zum ersten Jahr. Sie haben sich schnell etabliert, und Ihre Arbeit war von Anfang an wertvoll.
Kurz und schön
- Ein Jahr geschafft. Sah leicht aus bei dir.
- Fünf Jahre solide Arbeit. Gratulation.
- Alles Gute zum Jubiläum. Dieses Team hat Glück mit dir.
- Danke für ein weiteres gutes Jahr. Wirklich.
Häufige Fragen
Beim ersten Jahr zeig, wie schnell die Person Fuß gefasst hat oder was sie überraschend schnell beherrscht. Bei zehn Jahren nenn den längeren Bogen: was sie aufgebaut hat, wen sie eingearbeitet hat, was wegen ihr immer noch so läuft, wie es läuft. Je länger die Zeit, desto konkreter die Geschichte.

